Olympus STYLUS 7010 Manual de usuario

DIGITAL CAMERASTYLUS-7020/μ-7020STYLUS-7010/μ-7010 Thank you for purchasing an Olympus digital camera. Before you start to use your new camera, plea

10 ENPreparing the CameraCharging the battery The included battery charger (AC cable type or plug-in type) differs depending on the region where you

11EN3NotchContact area Insert the card straight in until it clicks into place. Do not touch the contact area directly with your hand.4 This camera

12 ENArrow pad and operation guideThe symbols 1243, displayed on various settings and movie playback screens indicate that the arrow pad is to

13EN Changing the display languageThe language of the menu and error messages displayed on the monitor is selectable.1 Press the m button, and press k

14 ENShooting, Playback, and Erasing3 Hold the camera, and compose the shot.12MP4INNORMHorizontal gripVertical gripMonitor When holding the camera,

15EN5 To take the picture, gently press the shutter button all the way down while being careful not to shake the camera.Image review screenPress full

16 ENOperations during movie playbackVolume: During playback, press kl.Fast-forward/rewind: Select with mn. Each time a button is pressed, the playbac

17ENSmoothing out skin tone and texture (I mode)The camera fi nds a person’s face and gives the skin a smooth, translucent look for taking the picture.

18 ENShooting with automatic settings (h mode)The camera will automatically select the optimal shooting mode for the scene. This is a fully automatic

19ENUsing the fl ashThe fl ash functions can be selected to best match the shooting conditions and render the desired image.1 Press the # button.POKOKAU

2 ENStep 5Step 2Step 4Step 3How to Use the Camera“Three Ways to Adjust Settings” (p. 3)Printing“Direct printing (PictBridge)” (p. 43)“Print Reserv

20 ENAdjusting the brightness (Exposure compensation)The standard brightness (appropriate exposure) set by the camera based on the shooting mode (exce

21ENUsing the self-timerAfter the shutter button is pressed all the way down, the picture is taken after a time delay.1 Press the Y button.OFFPOKOKSET

22 ENUsing the FUNC menuThe FUNC menu provides the following menu functions that can be quickly accessed, adjusted and set.[WB] (p. 26)•[ESP/n] (p. 27

23ENIndex view, calendar view, and close-up viewIndex view and calendar view enable quick selection of a target image. Close-up view (up to 10x magnifi

24 ENPlaying back panorama imagesPanorama images that were combined together using [COMBINE IN CAMERA 1] or [COMBINE IN CAMERA 2] can be scrolled for

25ENRefer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions.Menus for Shooting FunctionsWhen the mode dial is set to a shootin

26 ENAdjusting to a natural color scheme [WB]B CAMERA MENU  WB : K s I ASubmenu 2 ApplicationAUTOThe camera automatically adjusts the white balance

27ENRefer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions.Shooting at higher magnifi cations than optical zoom without reduci

28 ENTo focus on a moving subject continuously (AF Tracking)1 Hold the camera to align the AF target mark on the subject and press l.2 When the camera

29ENRefer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions.Selecting a scene mode according to the shooting situation [J s]J

3EN m buttonButtons in use4 Use kl to select the desired submenu 1, and press the E button.12ISOOFFOFFCAMERA MENUAUTOoFINE ZOOMDIGITAL ZOOMDRIVEAUTOWB

30 ENCreating panoramic images [G PANORAMA]G PANORAMA : K sSubmenu 2 ApplicationCOMBINE IN CAMERA 1*1Three frames are taken and combined by the camera

31ENRefer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions.Taking pictures with [COMBINE IN CAMERA 2]1 Use mn to specify at w

32 ENMenus for Playback, Editing, and Printing Functions The default settings of the function are highlighted in .When the mode dial is set to q, se

33ENRefer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions.Retouching the skin and eyes [F BEAUTY FIX]F BEAUTY FIX Depending

34 ENChanging the color tone of image [COLOR EDIT]I EDIT  COLOR EDITSubmenu 2 ApplicationBlack & whiteThis changes the image to black and white.S

35ENRefer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions.Creating an index of 9 frames from a movie [INDEX]I EDIT  INDEXIN

36 ENAdding sound to still images [R]J PLAYBACK MENU  RSubmenu 2 ApplicationYESThe camera adds (records) sound for approx. 4 seconds while playing ba

37ENRefer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions.Menus for Other Camera Settings The default settings of the funct

38 ENSelecting the menu screen color and background [MENU COLOR]E SETUP  MENU COLORSubmenu 2 ApplicationNORMAL/COLOR 1/COLOR 2/COLOR 3Selects the men

39ENRefer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions.Resetting the fi le names of pictures[FILE NAME]E SETUP  FILE NAME

4 ENUsing the FUNC Menu (p. 22)Using the FUNC Menu (p. 22)Frequently used shooting menu functions can be set with fewer steps using the FUNC menu.Usin

40 ENAdjusting the brightness of the monitor [s]E SETUP  sTo adjust the monitor brightness1 Use kl to adjust the brightness while viewing the screen,

41ENRefer to “Using the Menu” (p. 3) when adjusting the settings of these functions.Selecting the video signal system to match your TV [VIDEO OUT]E SE

42 EN For details on changing the input source of the TV, refer to the TV’s instruction manual. Set the mode dial to q when connecting via an AV cab

43ENPrinting2 Turn on the printer, and then connect the printer and camera.n buttonOKPC / CUSTOM PRINTEASY PRINT STARTMulti-connectorUSB cable (suppl

44 ENChanging the printer’s settings for printing [CUSTOM PRINT]1 Follow Steps 1 and 2 for [EASY PRINT] (p. 43), and press the E button.EASY PRINTUSB

45EN6 Use mn to select an image.7 Press k to make a [SINGLEPRINT] reservation for the displayed image.Press l to make detailed printer settings for th

46 ENTo cancel printing1 Press the E button while [TRANSFERRING] is displayed.2 Select [CANCEL] using kl and then press the E button.PRINTSETOKCONTI

47EN5 Use kl to select the [X] (date print) screen option, and press the E button.Submenu 2 ApplicationNO This prints the image only.DATEThis prints t

48 ENUsing OLYMPUS Master 23 Use kl to select [PC], and press the E button.The computer automatically detects the camera as a new device on the fi rst

49ENOperating OLYMPUS Master 2When OLYMPUS Master 2 is started, a Quick Start Guide will appear on the screen to help you become familiar with the sof

5EN1 G SLIDESHOW ... p.322 H PERFECT FIX ... p.323 F BEAUTY FIX ... p.334 I EDITQ (Resize) ... p.33P (

50 ENUsage TipsIf the camera does not work as intended, or if an error message is displayed on the screen, and you are unsure of what to do, refer to

51ENError message When one of the messages below is displayed on the monitor, check the corrective action.Error message Corrective actionqCARD ERRORC

52 ENShooting tipsWhen you are unsure of how to take a picture that you envision, refer to the information below.Focusing“Focusing on the subject”Taki

53ENExposure (brightness)“Taking pictures with the right brightness”Taking pictures of a subject against a backlightA face against the backlight is br

54 ENPlayback/Editing tipsPlayback“Playing images in the internal memory or card”Remove the card when playing images in the internal memory“Loading th

55ENAppendixBattery and chargerThis camera uses one Olympus lithium-ion battery (LI-42B/LI-40B). No other type of batteries can be used. CAUTION: Ther

56 ENUsing an AC adapter (STYLUS-7020/μ-7020 only)An AC adapter is useful for time-consuming tasks such as image downloads to a computer or when runni

57ENNumber of storable pictures (still pictures)/continuous recording length (movies) in the internal memory and xD-Picture CardStill picturesIMAGE SI

58 ENUsing the microSD Attachment Do not use the bundled microSD Attachment with Olympus digital cameras that do not support it. Do not use it with o

59ENGeneral PrecautionsRead All Instructions — Before you use the product, read all operating instructions. Save all manuals and documentation for fut

6 ENNames of Parts1 Connector cover ... p.41, 43, 482 Multi-connector ... p.41, 43, 483 HDMI mini connector* ...

60 EN CAUTIONStop using the camera immediately if you notice any unusual odors, noise or smoke around it.Do not remove the battery with bare hands. Do

61ENCaution for Usage EnvironmentTo protect the high-precision technology contained in this product, never leave the camera in the places listed below

62 ENLegal and Other NoticesOlympus makes no representations or warranties regarding any damages or benefi t expected by using this unit lawfully, or a

63ENRepresentative plug of power supply cord of countries/regions around the worldA Type (American Type)B Type (British Type)BF Type (British Type) B3

64 ENFor customers in North and South AmericaFor customers in USADeclaration of ConformityModel Number : STYLUS-7020/-7020, STYLUS-7010/-7010Trade

65ENWHAT IS NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTYExcluded from this limited warranty and not warranted by Olympus in any fashion, either express, impli

66 ENWHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDEDThe customer must transfer any image or other data saved on a Product to another image or data storage medium an

67EN2 This Guarantee does not cover the following and the customer will be required to pay repair charge, even for defects occurring within the Guara

68 ENSPECIFICATIONSCameraProduct type : Digital camera (for shooting and displaying)Recording systemStill pictures : Digital recording, JPEG (in accor

69ENLithium-ion battery (LI-42B)Product type : Lithium-ion rechargeable batteryStandard voltage : DC 3.7 VStandard capacity : 740 mAhBattery life : Ap

7EN3856124111279101 Shutter button ... p.14, 502 K button ... p.143 Zoom button ...

70 ENIndexEEASY PRINT ...43EDIT I ... 5, 33, 54ERASE KSingle image erase ...

71ENInformation display...21, 23Internal memory ... 11, 56ISO...

VN438701

8 ENMonitorShooting mode display1212MM+2.0 1/30P4INISO1600NORM181011913151617 1214232221201918254 76 63+2.0IN00:34VGA15111011913 12141723201918254 73F

9ENPlayback mode display2009.10.26 12:30 4410INxx10xx2119108671134 51234 511515161212131400:14/00:34INVVGA151134 51124IN+2.0+2.0NORMF3.01/1000ISOISO16